Dicta vs Appleovo ugrađeno diktiranje
Zadnja provjera: 2026-08-13
Kratka verzija
Appleovo diktiranje pretvara govor u tekst. Dicta pretvara govor u gotov tekst, i to radi na Macovima koje je Apple upravo zaboravio.
Na WWDC 2026 Apple je najavio veliku nadogradnju točnosti sustavskog diktiranja za macOS 27 i iOS 27, koja izlazi oko rujna 2026. Kvaka: treba 12 GB objedinjene memorije. Svaki 8 GB Apple Silicon Mac, od M1 do M3, ostaje na starom modelu. Dicta pokreće cijeli svoj pipeline, prepoznavanje govora i on-device AI preformulaciju, u otprilike 1,5 GB, pa radi upravo na onim Macovima koje Appleova vlastita nadogradnja isključuje.
I čak tamo gdje rade jedan uz drugi, nisu isti alat. Sustavsko diktiranje staje kod sirovog teksta: bez AI preformulacije, bez stilova pisanja po aplikaciji, bez prilagođenog rječnika, i ništa se ne čuva za kasnije. Dicta uklanja riječi bez značenja, ispravlja vaše pojmove, prilagođava ton aplikaciji u kojoj ste, i vodi pretraživu povijest, sve on-device.
Tablica činjenica
| Dicta | Appleovo sustavsko diktiranje | |
|---|---|---|
| Hardverski zahtjev | Oko 1,5 GB, bilo koji Apple Silicon Mac | 12 GB objedinjene memorije za nadogradnju točnosti macOS 27 |
| Radi na 8 GB M1/M2/M3 Macovima | Da, potpuni pipeline | Ne, isključeno iz nadograđenog modela |
| AI preformulacija (uklonjene riječi bez značenja, uređeno) | Da, on-device | Ne, samo sirovi tekst |
| Prilagođeni rječnik / ispravci | Da (Moje riječi) | Ne |
| Stilovi pisanja po aplikaciji | Da | Ne |
| Povijest diktiranja | Lokalna, pretraživa | Ne čuva se |
| Radi potpuno offline | Da, nakon jednokratnog preuzimanja modela | Ograničeno: on-device samo gdje jezik i Mac to podržavaju |
| Dostupnost | macOS 26+ danas | Najavljeno na WWDC 2026, izlazi ~rujna 2026 |
Tko treba odabrati što
Ako sve što želite je da OS pretvori vaš glas u obični tekst i vaš Mac zadovoljava uvjete, ugrađeno diktiranje je odmah tu i besplatno. Odaberite Dictu kad želite da tekst stigne gotov, kad želite da nauči vaše riječi, kad želite da se sama prilagodi chatu naspram maila, ili kad Appleova prepreka od 12 GB ostavlja vaš Mac na starom modelu. Dicta je izgrađena baš za taj Mac.
Izvori
Zahtjev od 12 GB objedinjene memorije i datum izlaska od ~rujna 2026 preuzeti su iz Appleove vlastite WWDC 2026 najave diktiranja, kako su ih pokrili mediji u vrijeme pisanja ove stranice, i ponovno se provjeravaju kad ažuriramo ovu usporedbu. Ako je nešto gore zastarjelo, javite nam na [email protected] i popravit ćemo to.
Dicta je u pregledu. Pridružite se listi čekanja da saznate kad izlazi.