Dicta face à la dictée intégrée d'Apple
Dernière vérification : 2026-08-13
La version courte
La dictée d’Apple transforme la parole en texte. Dicta transforme la parole en texte fini, et le fait sur les Mac qu’Apple vient tout juste de laisser de côté.
À la WWDC 2026, Apple a annoncé une grande amélioration de précision pour la dictée système sous macOS 27 et iOS 27, prévue vers septembre 2026. Le piège : elle a besoin de 12 Go de mémoire unifiée. Chaque Mac Apple Silicon 8 Go, de M1 à M3, reste sur l’ancien modèle. Dicta exécute tout son pipeline, reconnaissance vocale et réécriture par IA on-device, avec environ 1,5 Go, et fonctionne donc exactement sur les Mac que la propre mise à jour d’Apple exclut.
Et même là où elles tournent côte à côte, ce ne sont pas les mêmes outils. La dictée système s’arrête au texte brut : pas de réécriture IA, pas de styles de rédaction par application, pas de vocabulaire personnalisé, et rien de conservé pour plus tard. Dicta retire les mots de remplissage, corrige vos termes, adapte le ton à l’application dans laquelle vous êtes, et tient un historique consultable, le tout on-device.
Tableau des faits
| Dicta | Dictée système Apple | |
|---|---|---|
| Configuration requise | Environ 1,5 Go, tout Mac Apple Silicon | 12 Go de mémoire unifiée pour la mise à jour de précision de macOS 27 |
| Fonctionne sur Mac M1/M2/M3 8 Go | Oui, pipeline complet | Non, exclu du modèle mis à jour |
| Réécriture IA (mots de remplissage retirés, texte nettoyé) | Oui, on-device | Non, texte brut uniquement |
| Vocabulaire personnalisé / corrections | Oui (Mes mots) | Non |
| Styles de rédaction par application | Oui | Non |
| Historique de dictée | Local, consultable | Non conservé |
| Fonctionne entièrement hors ligne | Oui, après un téléchargement initial des modèles | Limité : on-device seulement là où la langue et le Mac le permettent |
| Disponibilité | Dès macOS 26 aujourd’hui | Annoncée à la WWDC 2026, sortie prévue vers septembre 2026 |
Qui devrait choisir quoi
Si tout ce que vous voulez, c’est que le système transforme votre voix en texte brut et que votre Mac remplit les conditions, la dictée intégrée est là, gratuite. Choisissez Dicta si vous voulez que le texte arrive fini, qu’il apprenne vos mots, qu’il s’adapte tout seul entre chat et mail, ou si la barrière des 12 Go d’Apple laisse votre Mac sur l’ancien modèle. Dicta a été conçu exactement pour ce Mac-là.
Sources
L’exigence de 12 Go de mémoire unifiée et la date de sortie vers septembre 2026 proviennent de l’annonce WWDC 2026 d’Apple sur la dictée, telle que couverte par la presse au moment de la rédaction de cette page, et sont revérifiées à chaque mise à jour de ce comparatif. Si quelque chose ci-dessus est obsolète, écrivez-nous à [email protected] et nous le corrigerons.
Dicta est en préversion. Rejoignez la liste d’attente pour savoir quand il sort.