Dicta vs vstavané diktovanie od Applu

Skrátená verzia

Diktovanie od Applu mení reč na text. Dicta mení reč na hotový text, a robí to na Macoch, na ktoré Apple práve zabudol.

Na WWDC 2026 Apple oznámil veľké zlepšenie presnosti systémového diktovania pre macOS 27 a iOS 27, ktoré vyjde približne v septembri 2026. Háčik: potrebuje 12 GB zjednotenej pamäte. Každý Mac s Apple Silicon a 8 GB, od M1 po M3, zostáva na starom modeli. Dicta spúšťa celý svoj pipeline, rozpoznávanie reči aj on-device prepisovanie pomocou AI, zhruba v 1,5 GB, takže funguje presne na tých Macoch, ktoré vlastná aktualizácia od Applu vyraďuje.

A aj tam, kde bežia vedľa seba, nejde o rovnaký nástroj. Systémové diktovanie končí pri surovom texte: žiadne prepisovanie pomocou AI, žiadne štýly písania podľa aplikácie, žiadna vlastná slovná zásoba a nič uložené na neskôr. Dicta odstráni výplňové slová, opraví vaše termíny, prispôsobí tón aplikácii, v ktorej ste, a vedie prehľadávateľnú históriu, to všetko on-device.

Tabuľka faktov

	Dicta	Systémové diktovanie Apple
Požiadavky na hardvér	Asi 1,5 GB, akýkoľvek Mac s Apple Silicon	12 GB zjednotenej pamäte pre aktualizáciu presnosti macOS 27
Funguje na Macoch M1/M2/M3 s 8 GB	Áno, plný pipeline	Nie, vylúčené z aktualizovaného modelu
Prepisovanie pomocou AI (výplňové slová preč, text vyčistený)	Áno, on-device	Nie, iba surový text
Vlastná slovná zásoba / opravy	Áno (Moje slová)	Nie
Štýly písania podľa aplikácie	Áno	Nie
História diktovania	Lokálna, prehľadávateľná	Neuchováva sa
Funguje úplne offline	Áno, po jednorazovom stiahnutí modelov	Obmedzene: on-device iba tam, kde to podporuje jazyk a Mac
Dostupnosť	Dnes od macOS 26	Oznámené na WWDC 2026, vychádza približne v septembri 2026

Kto by mal zvoliť čo

Ak chcete iba to, aby systém premenil váš hlas na obyčajný text a váš Mac spĺňa podmienky, vstavané diktovanie je priamo tam a zadarmo. Zvoľte Dictu, ak chcete, aby text prišiel hotový, aby sa naučil vaše slová, aby sa sám prispôsobil chatu aj mailu, alebo ak vás bariéra 12 GB od Applu necháva na starom modeli. Dicta bola postavená presne pre takýto Mac.

Zdroje

Požiadavka na 12 GB zjednotenej pamäte a dátum vydania okolo septembra 2026 vychádzajú z vlastného oznámenia Applu o diktovaní na WWDC 2026, ako o ňom informovala tlač v čase písania tejto stránky, a sú znovu overované pri každej aktualizácii tohto porovnania. Ak je niečo vyššie zastarané, napíšte nám na [email protected] a opravíme to.

Dicta je vo verzii s náhľadom. Pridajte sa na čakaciu listinu, aby ste sa dozvedeli, kedy vyjde.