Dicta vs superwhisper: lokal von Haus aus, auch die KI

Beide Apps können auf deinem Mac laufen. Nur Dicta führt die KI-Umschreibung immer lokal aus: es gibt keinen Cloud-Modus, kein Konto, nichts einzustellen. Das ist der ganze Unterschied, und diese Seite ist ehrlich beim Rest.

Der eine Unterschied, der zählt

superwhisper ist eine ausgereifte, wirklich gute Diktier-App. Sie liefert sogar ein gebündeltes On-Device-Modell (Mistral 7B) mit, kann also voll lokal laufen, wenn du es einrichtest. Ehre, wem Ehre gebührt.

Aber der Standard und der Weg zur besten Qualität lenken dich in die Cloud: der empfohlene “Super”-Modus und das eigene S1-Formatierungsmodell laufen in der Cloud, und die Cloud-Funktionen brauchen ein Konto. Lokal ist eine Einstellung, zu der du wechselst und für die du etwas aufgibst.

Dicta dreht das um. Lokal ist kein Modus, sondern die ganze App. Die KI-Umschreibung ist von Haus aus an, gebündelt und auf deine Hardware abgestimmt, ohne Konto und ohne Cloud zum Anmelden. Lass Dicta hinter einer Firewall laufen, die alles blockt, und jede Funktion arbeitet weiter. Es gibt keinen Schalter zum Merken, weil es keinen anderen Weg gibt.

Seite an Seite

	Dicta	superwhisper
On-Device-Transkription	Ja	Ja (auf Apple Silicon gleich)
On-Device-KI-Umschreibung	Ja, der Standard, gebündelt und abgestimmt	Optional (gebündeltes Mistral 7B), aber Cloud als Standard
Konto erforderlich	Nein, nie	Ja, für Cloud- und Pro-Funktionen
Voll offline, inklusive KI	Ja, von Haus aus	Ja, wenn du das lokale Modell wählst
Schreibstile pro App	Ja, automatisch aufgelöst	Manuelle Modi, die du einrichtest
Sprachen	25, auf Deutsch und Englisch abgestimmt, automatisch erkannt	100+ aus Whisper, ihr Vorteil
Plattformen	macOS jetzt; Windows und iOS kommen	macOS, Windows und iOS heute, ihr Vorteil
Modellauswahl	Kuratiert, ein abgestimmtes Modell pro Stufe	Große Auswahl plus eigene Modelle, ihr Vorteil
Preis	Etwa die Hälfte des üblichen Preises, unbegrenzt, nichts getaktet	Bezahltes Abo, plus einmalige Lifetime-Option

Wann superwhisper die bessere Wahl ist

Wir sagen es dir lieber gerade heraus, als zu viel zu versprechen. Nimm superwhisper, wenn du heute eine iOS-Tastatur oder Windows brauchst, wenn du die größte Modell- und Cloud-LLM-Auswahl willst, oder wenn du eine Cloud-Umschreibung auf Spitzenniveau willst und damit einverstanden bist, deinen Text dafür in die Cloud zu schicken. Es ist ausgeliefert, poliert und liefert.

Wann Dicta die bessere Wahl ist

Nimm Dicta, wenn deine Arbeit reguliert ist oder offline laufen muss, wenn du täglich auf Deutsch und Englisch arbeitest, wenn du die KI-Umschreibung ohne Cloud und ohne Konto willst, wenn du etwa den halben Preis mit nichts Getaktetem willst, und wenn du lokal von Haus aus willst, ohne etwas einzurichten. Zieh das Netz ab, und Dicta stockt nicht.

Nicht die meisten Sprachen. Das beste Deutsch und Englisch.

Für die meisten Diktier-Apps ist Deutsch eine Randnotiz, eine von hundert Sprachen. superwhisper zählt so 100+ Sprachen, geerbt von Whisper: echte Breite, generische Qualität pro Sprache, und die beste Formatierung landet standardmäßig in der Cloud. Dicta ist zuerst auf Deutsch und Englisch abgestimmt und benchmarkt, und versteht 23 weitere Sprachen, Satz für Satz automatisch erkannt, ohne je deinen Mac zu verlassen. Mehr Sprachen kommen, sobald wir die Whisper-Engine ergänzen; wir sagen “haben”, wenn wir sie haben, nicht vorher.

Zum Preis

Dicta Pro kostet etwa die Hälfte des üblichen Preises der führenden bezahlten Diktier-Apps, die KI-Umschreibung ist inklusive und lokal, und nichts ist getaktet, du sprichst also, so viel du willst. Eine einmalige Lifetime-Lizenz kommt ebenfalls. Wir können Lifetime ehrlich anbieten, weil deine Worte nie unsere Server berühren: Es gibt nichts, wofür wir laufend zahlen müssten. Genau deshalb muss die Lifetime-Option eines Cloud-Tools so viel mehr kosten.

Quellen

Funktionsangaben zu superwhisper stammen von superwhisper.com und aus einer praktischen Analyse der ausgelieferten App, Stand zum Zeitpunkt der Erstellung dieser Seite, und werden bei Aktualisierungen dieses Vergleichs erneut geprüft. Die Preisseite von superwhisper war beim letzten Check nicht erreichbar, deshalb vergleichen wir über die Haltung, nicht über eine gedruckte Zahl; prüf den aktuellen Preis auf ihrer Seite. Sollte etwas oben veraltet sein, schreib uns an [email protected], wir korrigieren es.

Dicta befindet sich in der Vorschauphase. Tritt der Warteliste bei, um zu erfahren, wann es startet.